Release 2.1.1

[2.1.1] — 2026-06-18

Added

• Manual device entry — devices can now be added without a Tuya cloud login by entering credentials directly in the config flow. When you choose "Enter device credentials manually" you are prompted for the MAC address, UUID, local key, device ID, category code, product ID, and optionally product name and model. All of these fields are present in a standard tinytuya devices.json export.
• Options flow for manual devices — opening Configure on a manually-added entry now shows a pre-filled credential edit form instead of the cloud login form, making it easy to update the local key if it rotates.
• Danish translation (da.json) — full translation of all config flow steps, error messages, and entity strings.
• German translation (de.json) — full translation of all config flow steps, error messages, and entity strings.
• README: manual entry guide — new Option B section explains how to export credentials with tinytuya wizard and maps every JSON field to the corresponding form field.

Changed

• The initial config flow user step now presents a setup method selector (Auto-discover via Bluetooth vs Enter device credentials manually) instead of going straight to the cloud login form.