v3.0.1

Code Agent Monitor v3.0.1

Fixes

• Fixed DMG artifact name: renamed from ClaudeCodeMonitor to CodeAgentMonitor
• Updated productName in electron-builder config from "Claude Code Monitor" to "Code Agent Monitor"
• Updated DMG title, tray label, quit dialog, and preflight message

Full changelog: v3.0.0...v3.0.1