Penguin Mail 0.1.4

Improved

• Penguin Mail masks email addresses in its log, so the system journal no
  longer holds the addresses of your accounts or the people you write to.
• Cancel Reminder and dragging the open conversation onto a mailbox open
  the next conversation, as Archive does.

Fixed

• A conversation whose first messages you deleted shows in the inbox again
  when a reply arrives, as it does in Gmail.
• A conversation you clicked just before switching mailboxes or inbox
  categories no longer opens in the new one and gets marked read there.
• Marking a conversation read or unread shows in its own window, whether
  you did it there or in the main window.
• Delete Forever no longer closes a conversation you opened while Gmail was
  still deleting.
• The Keyboard Shortcuts window lists Ctrl+J, which shows or hides the
  assistant.
• A conversation in its own window decides whether Archive, Delete or Mute
  close it by the mailbox you opened it from, not the one the main window
  has moved on to.
• Ctrl+Z after dismissing a follow-up brings it back, rather than undoing
  what you did before, and it also takes back a dismissal the assistant made.
• "Always load images from" a sender works again, and so does removing a
  sender from that list in Preferences.
• New Message from the dock or the app menu starts from your default
  account and adds your signature.
• Conversations open in their own windows follow changes to the text size,
  VIPs and contact photos.
• An encrypted message shows its invitation and offers translation once
  it is decrypted.
• Allowing images, an invitation card and the unsubscribed note stay on the
  conversation they belong to when you open another one while they load.
  Clicking two conversations quickly no longer shows the first one.
• Opening another conversation while one is still loading no longer adds
  the first one's newest messages to it.
• Trash in a conversation open in its own window moves it to the Trash or
  deletes it forever depending on where that conversation was opened from,
  not on the mailbox the main window shows now.