Update math block detection approach

Thanks @Yang00002's great contribution.

Updates:

1. Replace the naive way with code-mirror syntax-tree to detect math block
2. Update the format of the IME switch cmd for more users in different platform