1.0.0rc2

Enhancements Made

• ci: publish Docker image to quay.io on release
  • PR: #305

Maintenance and upkeep improvements

• chore: pre-commit maintenance updates
  • PR: #300
• Migrate from uv to Poetry
  • PR: #301
• ci: cache apt, Homebrew, and Windows installer for Octave installs
  • PR: #302
• ci: add dedicated docker-build job and modernize Dockerfile
  • PR: #303
• ci: migrate to calysto/maintainer_tools
  • PR: #304
• Add Docker docs and test-docker justfile target
  • PR: #306