Release v1.1.3 · Velocità delle clip, movimento fluido, voce e sottotitoli con NVIDIA, cursore che si aggancia 🚀 · cammo22/DaProdVideo

🤖 Android in pausa: questa versione esce per Windows e Mac (e nel browser).

Alt+E (o tasto destro → Velocità) sulla clip scelta, o su quella sotto il cursore: una finestra con la percentuale (da 5% a 3200%), il cursore a scala logaritmica, i tasti pronti (÷10, ¼, ½, ¾, 1×, 1,5×, 2×, 4×, 8×) e la durata di prima e di dopo. Nel menu ci sono anche i rapidi Rallenta a 25% / 50%, Velocizza a 200% / 400% e Velocità normale. Sulla clip in timeline si legge ⏩×0,5.
Si usa sempre lo stesso pezzo di ripresa: a ×2 dura la metà, a ×0,5 il doppio. Audio e video legati vanno insieme; dissolvenze e linee elastiche si accorciano o allungano con la clip. Sposta le clip dopo (di partenza acceso) fa scorrere il resto del montaggio; spento, la clip si ferma contro la vicina. Ctrl+Z torna a prima.
L'audio resta naturale: la voce non diventa da paperino. Si stira col tono giusto (WSOLA, a flusso: va anche in riproduzione) nel monitor e nell'export; oppure scegli Come un nastro e cambia anche il tono.

Quando una ripresa va piano lo stesso fotogramma resterebbe fermo per più fotogrammi e il movimento scatta. Ora, nella stessa finestra, il Movimento può essere: Sfumato (mischia il fotogramma prima e quello dopo) o Mosso (stima dove va ogni pezzo dell'immagine — 15×15 mosse provate per blocco, sulla scheda video — e sposta i due fotogrammi verso il punto di mezzo prima di mischiarli; dove la stima non è sicura torna allo sfumato). Sotto ×0,5 si propone da solo il "Mosso". Vale nel monitor e nell'export.

Passando col cursore (clic o trascina sul righello) vicino a un taglio, a un inizio o fine di clip, a un marcatore, all'attacco o allo stacco, si aggancia (12 px), e resta attaccato finché non ti allontani un po'. Prima si agganciava solo tenendo Maiusc. Alt lo lascia libero; N spegne la calamita.

Con microfono e audio del computer accesi, ora vengono registrati in due file: il video col suono del computer, e il microfono a parte (interruttore Voce e computer separati, di partenza acceso). In timeline la voce va su un'altra traccia audio, nello stesso punto e legata allo schermo, così puoi livellare i volumi con i fader delle tracce. Spento, tutto resta mescolato in una traccia come prima.

13 effetti nuovi (ora 72): Ologramma, Schizzo a matita, Miniatura (tilt-shift), Prisma, Tunnel infinito, Vetro smerigliato, Esagoni, Segnale perso, Iride che si chiude / si apre, Scansione, Nebbia, Braci.
10 transizioni nuove (ora 56 effetti digitali): Pioggia digitale, Strappo, Vetro rotto, Sipario, Anelli, Segnale perso, Cola, Lente, Spettro, Cerniera.

Nel Finale, Ascolta con → Nemotron 3.5 · NVIDIA (nell'app): il riconoscimento del parlato streaming di NVIDIA, multilingua (italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco o lingua automatica), al posto del vecchio Whisper (che resta, e resta l'unico nel browser). Gira con NeMo-Speech.cpp, il motore di NVIDIA: sulla scheda NVIDIA (CUDA) se c'è, su Apple Silicon (Metal) e anche solo sul processore. La prima volta l'app scarica il motore (da 5 a 100 MB, secondo il computer) e il modello, e poi restano sul computer; l'audio non esce mai.

Nella pagina Lingue e AI si accende quella che era "presto": 🗣 Fai parlare i sottotitoli. I sottotitoli (scritti dall'AI o da te, anche tradotti) vengono letti da una delle cinque voci di Magpie TTS di NVIDIA (John, Sofia, Aria, Jason, Leo) in italiano, inglese, spagnolo, francese o tedesco. Ogni frase va al suo posto (se è più lunga dello spazio che ha si accelera un po', col tono giusto); il risultato è un file audio su una traccia nuova "Voce AI" e le voci originali vanno in silenzio (si può togliere). Così cambi la voce di un parlato, o lo fai dire in un'altra lingua dopo aver tradotto i sottotitoli.

Ogni funzione lenta (installare il motore, scaricare i modelli, sottotitoli, voce AI) mostra la barra, la percentuale, il tempo passato e quanto manca (stimato dalla velocità degli ultimi secondi, così regge le fasi che vanno più piano di altre).

	File	Come si usa
🪟 Windows	`-portatile.exe`	niente installazione: doppio clic e parte (se SmartScreen avvisa: Ulteriori informazioni → Esegui comunque)
💿 Windows	`-setup.exe`	installa DaProd Video con il collegamento nel menu Start
🍎 Mac	`.dmg`	trascina l'app in Applicazioni; la prima volta tasto destro → Apri (non è firmata da Apple)

Navigation Menu