ci(tools): update giantswarm/install-binary-action action to v4.1.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
giantswarm/install-binary-action	action	minor	v4.0.0 → v4.1.0

---

Release Notes

giantswarm/install-binary-action (giantswarm/install-binary-action)

v4.1.0

Compare Source

v4.0.2

Compare Source

Changed

• Apply ${binary} / ${version} template substitution to binary_new_name,
  matching the behaviour already documented for download_url,
  tarball_binary_path, and smoke_test
  (#​339).

v4.0.1

Compare Source

Fixed

• Extract downloaded binaries into a unique directory under RUNNER_TEMP
  instead of the workspace, so the action no longer fails with
  mkdir: cannot create directory 'X': File exists when a workspace file or
  directory has the same name as the binary being installed
  (#​334).

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.