Updated MailingLists (markdown)
The nabble link was generating a 404. This appears to be the updated link.
Clarify that JIRA is not actively used
Updated Communicate: Mailing Lists, IRC, JIRA (bugs) (markdown)
converting to markdown