Bibliothek

Status

6.9.2019

• Bibliotheksliste (im Excel) wird von Stephan überarbeitet bis Mitte Oktober
• OM und Stephan prüfen, welche Begriffe schon auf Englisch vorliegen und eventuell einfach ergänzt werden könnten
  
  

19.7.2019

Bibliotheksliste auf http://glossa.uni-graz.at/context:szd auf dt. vorhanden;

Im Skypegespräch vom 15.7. wurde folgendes Vorgehen vereinbart:

• Stephan prüft erneut die Liste
• Nachtrag 17.7.: Verknüpfungen zum Index der Erstausgaben werden noch in Excel ergänzen --> verschoben!
• Nina bekommt eine Excel-Tabell zur Übersetzung
• Analog zu der automatisierten Einspielung der Werke und Lebensdokumente erfolgt dies auch für die Bibliothek durch CP

Die Excelversion der Liste wird nach der Übersetzung ad acta gelegt, es wird danach nur noch im TEI gearbeitet!

ToDo

Siehe oben

• Vor dem endgültigen Umstieg auf das TEI muss die Bibliotheksliste letztmalig mit der Personenabgleichsliste abgeglichen werden, damit die entsprechenden GND-Nummern automatisiert ergänzt werden.
• ggf. Personensuchworte ergänzen (siehe https://github.com/chpollin/SZD/issues/5)

Zu klären:

• ev. Wording ändern zu "Zweigs Bibliothek", v.a. im Englischen