hevy-mcp@5.0.0

Major Changes

• #775 9518fcc Thanks @charliecreates! - Compact the MCP tool catalog and structured responses while preserving direct tool workflows.

• #778 dcfc058 Thanks @chrisdoc! - Change update-workout to patch workout metadata without replacing exercises, and add replace-workout-exercises for explicit exercise replacement.