hevy-mcp@5.0.6

Patch Changes

• #867 01bc861 Thanks @chrisdoc! - Send the Node package's default error telemetry to the self-hosted GlitchTip
  project while retaining trace and metric export through the existing OTel
  collector.

• #895 d51bf30 Thanks @chrisdoc! - Reduce Node telemetry volume by exporting metrics every 30 seconds, removing
  result-shape dimensions from tool-duration metrics, and normalizing dynamic API
  endpoint labels while retaining the detailed trace attributes.