- Change source mode detection to check only active view instead of all markdown views
- Resolve issue where phantom/background markdown views caused styling to persist incorrectly
- Ensure class manipulation responds only to currently active note's mode
- Remove debug logging from production version

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>