fix(ui): Fix OrganizationSwitcher avatar flash and polish popover styling#9112

maxyinger wants to merge 3 commits into

mainclerk/javascript:mainfrom

max/org-switcher-polishclerk/javascript:max/org-switcher-polishCopy head branch name to clipboard