v1.4.2

修复

• npm run electron 在 root 下无法启动：Chromium 在原生启动阶段就会检查是否
  以 root 身份运行且没带 --no-sandbox，不满足直接 FATAL 退出——这个检查比
  electron-main.js 里任何 JS 代码都先执行，运行时用 app.commandLine. appendSwitch() 加这个开关完全没用，必须在真正 spawn electron 二进制那一刻
  的进程参数（argv）里就带上。解决这层后又暴露第二层：GPU 进程有自己独立的
  沙箱，root 下同样会失败（GPU process isn't usable. Goodbye.），还得加
  --disable-gpu-sandbox。新增了一个小 launcher 脚本（webui/scripts/ electron-start.js），按 process.getuid() 判断身份，只有真的是 root 时才
  附加这两个开关，非 root 用户运行时完整沙箱保护不受任何影响。已在当前 root
  环境下用 wmctrl/xdotool 验证真实起了标题为 "CC-Monitor" 的独立窗口。

---

English

Fixed

• npm run electron failed to launch under root: Chromium checks whether it's
  running as root without --no-sandbox at native startup and FATAL-exits if so —
  this check runs before any JS in electron-main.js executes, so setting the flag
  at runtime via app.commandLine.appendSwitch() does nothing; it has to be present
  in the actual process argv at the moment the electron binary is spawned. Fixing
  that surfaced a second layer: the GPU process has its own independent sandbox and
  fails the same way under root (GPU process isn't usable. Goodbye.), requiring
  --disable-gpu-sandbox as well. Added a small launcher script
  (webui/scripts/electron-start.js) that checks process.getuid() and only
  appends these two flags when actually running as root — non-root users keep the
  full sandbox untouched. Verified under the current root environment with
  wmctrl/xdotool that a real window titled "CC-Monitor" comes up.

---

完整更新日志见 CHANGELOG.md （English）。