Evogen Studio v0.0.5

fix(release): latest.json 下载 URL 的空格改为点——GitHub 会把资产名空格规范化为点

改了什么：gen-latest-json.mjs 生成 updater 下载 URL 前先把文件名空格替换为点，
与 GitHub 发布资产的实际命名一致（Evogen.Studio_…）；此前用 %20 编码的空格，
用户端「检查更新」成功但下载安装包 404。

怎么验证的：本地冒烟——伪造双平台产物生成清单，URL 均为点形式，与 v0.0.4
Release 实际资产名（Evogen.Studio_0.0.4_x64-setup.exe）逐字一致。