Updated Understanding the Codalab Architecture (markdown)
Add DB schema
Change MySQL to PostgreSQL
added stuff from ReadTheDocs
Created Understanding the Codalab Architecture (markdown)