v1.4.1

v1.4.1 — 翻译设置记忆 + 结果模式标签

新功能

• 翻译设置记忆：记住上次使用的源语言 / 目标语言 / 翻译模式，下次打开 App 直接恢复（如 中→英 + Natural）。切换语言、模式、交换按钮、历史复用时自动保存；全新安装仍按设置页「默认翻译模式」初始化
• 译文模式标签：译文卡片标题旁显示产出该结果的模式（Standard / Natural / …），与历史页记录标签同款；流式取消/中断保留的部分结果同样带标签

其他

• 版本 1.4.1 (16)，可从 v1.3.x / v1.4.0 直接覆盖安装

v1.4.0

v1.4.0 — 全面代码审查与 UI 优化

稳定性 / 安全

• 修复备份规则：密钥文件不再进云备份/设备迁移，恢复场景不再崩溃
• R8 压缩兼容修复（ML Kit 初始化、DataStore protobuf 反射）
• Base URL 校验 + LLM 报错带上服务端真实原因
• 启动 SplashScreen：不再出现主题/语言闪变

新行为

• TTS 真实断点续播（句子级）
• 清空历史保留收藏的译文
• 历史复用还原完整语言对与模式
• 设置页：显式保存 + 未保存返回拦截；外观即时生效但不夹带未保存内容
• 错误提示全面本地化（中/英）

UI

• 补全 4 套主题全部颜色角色（消除紫色泄漏）；Editorial 主色对比度达标
• 历史页滑动删除 + 撤销；模式 chip 横向滚动；取消按钮保留品牌色

体积

• 启用 R8 + 资源收缩 + 仅手机 ABI：79MB → 33MB

APK 仅含 arm64-v8a / armeabi-v7a；v1.3.x 可直接覆盖安装。

v1.3.4

LingoFlow v1.3.4

新功能

• 译文朗读暂停：译文卡片的朗读按钮带播放/暂停状态，随时可停；长译文按句分批朗读，不再受 TTS 引擎长度限制
• 长文本 LLM 流式翻译 + 自动整理格式：Standard 模式下 ≥500 字符的文本（需配置 API Key）走 LLM 流式输出，自动分段、整理列表与标题；未配置 Key 或调用失败时自动回退离线翻译并提示

改进与修复

• 翻译按钮在全部五种模式下翻译中均可变为「取消」，且取消即时生效（修复 Standard 不显示取消、Learning 取消响应慢的问题）
• 取消或流式中断后，已输出的部分译文保留在屏幕上
• 流式传输不再丢字；LLM 输出截断（长度上限）会被检测并提示
• 点词查词：词条无音标或词典未收录时也有播放读音按钮
• 中文界面下回退提示已本地化
• 翻译完成自动停止上一条译文的朗读

升级安装即可，版本号 1.3.4 (14)。

LingoFlow v1.3.0

v1.3.0

• 新增编辑型界面风格（现代 / 报刊）和暖色主题
• Learning 改为收藏译文 / 单词分页，并支持手动查词
• 支持取消单次翻译请求，避免请求挂起
• 优化首页输入与查词入口布局
• 修复模态面板叠加、收藏空态等体验问题

APK：app-release.apk (v1.3.0, versionCode 10)

LingoFlow v1.2.0

更新内容

新功能

• 单词预览卡片流式中文释义（逐行渲染 + 进度线 + 呼吸光标），失败自动回退 JSON 路径
• 收藏闭环：结果卡片 ❤️ 收藏的译文现在会显示在 Learning 页（译文/单词两分区），状态全局同步
• Learning 模式译文支持逐词点击查词

修复

• 修复 Learning 模式翻译时界面冻结 / ANR 闪退（主线程阻塞 IO）
• 修复弱网下 LLM 误报 Translation failed（OkHttp read 超时 10s→60s）
• 修复中文释义间歇性 unavailable（全角冒号/markdown 容错 + 自动重试）
• 修复快速切换单词时词典内容串扰

UI

• 深色主题重做：蓝黑背景、卡片分层、发丝描边
• 亮色主题打磨：浅灰底 + 纯白卡片
• Translate 按钮渐变、结果卡渐变描边、译文排版优化

152 个单元测试全过，lint 0 error。

LingoFlow v1.1.5

优化：所有 LLM 触发路径统一使用闪烁流式光标

• 光标改为硬闪烁（亮 500ms / 灭 500ms），一眼可见
• Standard 模式单词释义加载、英文长句点词查词（WordPreviewSheet）均闪烁
• 单发翻译（LEARNING / Standard）进行时，结果卡内也显示闪烁光标
• 完整词典面板（DictionaryBottomSheet）现在会展示 LLM 中文释义，加载时显示闪烁光标

非 R8 构建，正式签名（CN=Stafind），versionCode 8

SHA-256: AF49278B2E105EDC0902573B9D58DAFA8B00EC159C52E1A7E7FBFCF3EE50E7D3

LingoFlow v1.1.4

修复：词典查询误报 Network error

• 问题：MW 现在对被拒/未订阅的 API Key 返回 HTTP 200 + 纯文本，App 解析失败后把真实原因显示成了 Network error
• 修复：识别该响应并明确提示 API Key 无效；解析失败不再伪装成网络错误
• 非 R8 构建，正式签名（CN=Stafind），versionCode 7

注意：如果你的 MW Key 确实被拒，请到 dictionaryapi.com 检查/重新生成，并在设置里更新。

SHA-256: 7619163539A03B731099B12F658CCE0C8462CC18D6C679277291F9C3F734EE7E

LingoFlow v1.1.3

稳定修复版（非 R8 构建）

• 代码与 v1.1.2 功能一致
• 关闭 R8 压缩，恢复稳定 release 构建
• 正式签名（CN=Stafind）
• versionCode 6 / versionName 1.1.3

SHA-256: 99E01767AD5FD641E14F6EA42B14414680627A3B2DD1DE5F336983ADC2DDBF0B

LingoFlow v1.1.2

体验优化版本。

改进

• 查词/单词翻译的 LLM 中文释义加载期间，立即显示流式光标反馈（复用翻译的打字机光标样式），不再有几秒空白
• MW 英英结果照常即时显示，中文释义就绪后自动替换

安装

下载 app-release.apk 侧载安装（debug 签名，仅用于测试分发）。

LingoFlow v1.1.1

词典中文化版本（仿有道模式）。

新功能

• 点击译文单词的轻量卡片：音标 + 词性 + 中文释义 + 中英对照例句（LLM 生成，LRU 缓存瞬时响应）
• Standard 模式英译中输入单个英文单词时，直译下方附加词典式中文区块（词性标签 + 中文释义 + 例句）
• Learning 模式的用法/语法分析改为中文输出
• LLM 返回异常时优雅回退到 MW 英英释义，不崩溃

安装

下载 app-release.apk 侧载安装（debug 签名，仅用于测试分发）。