docs: add SKD Menu wiki Replaces the welcome page: how the JSON config and the coordinate system work, the 9 vanilla buttons and how to add your own, image sources, and compatibility including the 26.2-only loading screen and the one button-width case that can crash. Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>