A C++ SDK so other packages can build render passes against this one, and a
provider API so an installed package can extend the plotter component without
replacing it.

Breaking change: prop-filter channels must be reserved with
reserve_prop_filter_channel before use.