fix: use backward-compatible frontend name check for older fcitx5 headers and bump version to 0.8.5