Fixes an issue introduced in #722 where users may mistakenly see an
error that their Canvas connection does not contain enrollment
information.