feat: remove confirmUpload, upload_requests, and files.status — simplify storage#1049

pyramation merged 2 commits intomainconstructive-io/constructive:mainfrom

feat/storage-simplificationconstructive-io/constructive:feat/storage-simplificationCopy head branch name to clipboard