Add automatic release changelog generator

[blimmer]

Need to look into some options, but something like changesets or semantic release would be nice. Ideally, something that plays well with goreleaser, as well.

We should link to the changelog in our update prompts / script as well.