Live Dub v0.2.0 — Korean and Japanese

Live Dub translates Korean or Japanese tab audio into spoken English, with separate original/English volume controls.

• Continuous streaming mode prioritizes speed and automatically detects source speech.
• Selectable-voice mode supports Marin, Cedar, Coral, and Ash with source-specific interpreter instructions.
• Includes setup, privacy, troubleshooting, update instructions, and reproducible packaging.
• Eleven local automated tests passed. Actual voice quality and end-to-end latency still require listening verification.

Download and unzip the attached package, open chrome://extensions, enable Developer mode, and select Load unpacked on the extracted live-dub-extension folder.

Requires Chrome 116+ and your own billed OpenAI API key. This is a beta unpacked extension, not a Chrome Web Store release. If you previously loaded it from another local folder, remove that entry and load the new folder.