Add contribution guidelines and code of conduct files. #15
Description
As we move towards migrating this to the crate GitHub organization we should add contribution guidelines and code of conduct files. Use these from the existing Python driver as a template?