v0.4.5 — debug logger overhaul: public log exposure ended, off-loop buffered I/O, rotation

What's Changed

• fix: debug logger overhaul — end public log exposure, off-loop buffered I/O, rotation (v0.4.5) by @cryptotomte in #38

Full Changelog: v0.4.4...v0.4.5