Convert Job route tree to react-router v6 Routes

[blaipr]

SUMMARY

Continues the react-router v5 → v6 route-tree migration. Converts the Job screen's route trees - including the job-type disambiguation redirects - from the v5 <Switch>/<Route>/<Redirect> API to v6 <Routes>/<Route> via react-router-dom-v5-compat.

UI (no behavior change - same URLs, same panels):

• Jobs.js (list/redirect router): <Switch> -> <Routes> with explicit /jobs paths (the useRouteMatch match.path is gone); the typed detail route is /jobs/:typeSegment/:id/* so the nested <Job> tree matches details/output; the untyped /jobs/:id and /jobs/:id/(details|output) routes still funnel through <JobTypeRedirect>; the legacy /jobs/system/:id redirect becomes a dedicated /jobs/system/:id/* route that <Navigate>s to /jobs/management/:id, preserving any sub-path.
• JobTypeRedirect.js: the standalone <Redirect from={path} to> becomes <Navigate to replace>, which drops the path / useRouteMatch dependency entirely.
• Job.js (detail router): <Switch> -> <Routes> with relative child paths (details, output); the exact index <Redirect> becomes an index route that <Navigate>s to output; isWorkflow is derived from typeSegment instead of match.url; tab links are built from the typeSegment/id route params.
• Tests: Jobs.test.js rewritten with renderWithContexts (RTL) to assert real v6 route resolution (list, typed detail subtree, untyped type redirects, and the system->management redirect); Job.test.js useParams mock pointed at react-router-dom-v5-compat.

ISSUE TYPE

• Bug, Docs Fix or other nominal change

COMPONENT NAME

• UI

ADDITIONAL INFORMATION

• Part of the incremental react-router v6 migration; each screen's route tree is independent and converted on its own branch off main.
• v6 route ranking keeps the static /jobs/:id/details, /jobs/:id/output and /jobs/system/... routes ahead of the all-dynamic /jobs/:typeSegment/:id/* splat, preserving the original v5 <Switch> order.
• Tests: full screens/Job directory passes (19 suites / 157 tests). npm --prefix awx/ui run lint clean on the changed source.

[Copilot]

Pull request overview

Migrates the Job screen’s routing from react-router v5 (Switch/Redirect) to react-router v6-style route resolution (Routes/Route/Navigate) via react-router-dom-v5-compat, keeping existing URLs and redirect behavior while updating tests to assert v6 route matching.

Changes:

• Converted Jobs and Job route trees to v6 <Routes> with Navigate-based redirects (including legacy /jobs/system/:id/* handling).
• Simplified JobTypeRedirect by removing v5 from/useRouteMatch usage and using Navigate replace.
• Rewrote Jobs.test.js to use RTL + memory history for real v6 route resolution; updated Job.test.js to mock useParams from the compat module.

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Show a summary per file

File	Description
awx/ui/src/screens/Job/JobTypeRedirect.js	Replaces v5 Redirect with compat Navigate and removes path dependency.
awx/ui/src/screens/Job/Jobs.js	Converts the Jobs route tree to v6 Routes, adds legacy system→management redirect with splat preservation.
awx/ui/src/screens/Job/Job.js	Converts Job detail subroutes to v6 Routes with index redirect to output and param-based tab URLs.
awx/ui/src/screens/Job/Jobs.test.js	Moves from Enzyme to RTL and asserts route-branch selection/redirect outcomes.
awx/ui/src/screens/Job/Job.test.js	Updates router mocking to align with react-router-dom-v5-compat imports.

[blaipr]

Thanks for the review. Addressed in 62f6dcd7a2: the JobTypeRedirect mock now mirrors the real view=output default and the untyped /jobs/:id test asserts output instead of a loose regex; and added a test that the legacy /jobs/system/:id/* redirect preserves the trailing sub-path (.../system/5/output to .../management/5/output).