Advertise the amenity / tag_key+tag_value requirement in the schema
openstreetmap_query_nearbyandopenstreetmap_query_bbox's
advertised inputSchema now carries anyOf over required-sets, so a
caller reading the schema alone sees that a tag mode is required (#47)- Additive: existing argument sets stay valid; resolveTagInput remains
the runtime enforcement point