While this doesn't test any threading interactions, it at least runs
both fast and slow-path initialization to catch obvious issues like
missed wakeups, refcount changes, and freeing the queue.