Add lighttable refresh to rename_images #598
Description
When rename_images runs it changes the name of files in the lighttable, but lighttable still shows the old names until it is refreshed. Adding a refresh function to the rename_images script will make the new names occur as soon as they are changed.