Easy-Vibe Open Textbook v0.4.0
This release adds offline editions of the Easy-Vibe open textbook in 10 languages, available as both PDF and EPUB. Each file covers Stages 1, 2 and 3 (all core chapters); appendix chapters are intentionally excluded to keep the downloads small.
Scope
- Stages 1, 2 and 3 only. All appendix content is omitted.
- Each book contains roughly 55 chapters, covering the complete path from AI product prototyping to full-stack development.
Languages
| Code | Language |
|---|---|
zh-cn |
简体中文 |
zh-tw |
繁體中文 |
en |
English |
ja-jp |
日本語 |
ko-kr |
한국어 |
es-es |
Español |
fr-fr |
Français |
de-de |
Deutsch |
vi-vn |
Tiếng Việt |
ar-sa |
العربية (RTL) |
Downloads
20 assets are attached: easy-vibe-open-textbook-<locale>-v0.4.0.{pdf,epub}.
- PDF: A4, vector fonts, print-ready, clickable TOC. 39–48 MB per file.
- EPUB: EPUB3, reflowable, suitable for phones, e-readers and Apple Books. 58–67 MB per file.
- Arabic (
ar-sa) is typeset right-to-left via XeLaTeX with polyglossia.
PDF is recommended for desktop and printing; EPUB is recommended for mobile and e-ink readers.
Build
- PDF pipeline: XeLaTeX with per-locale font stacks, post-processed through Ghostscript (
/printer, 144 dpi bicubic downsampling, sRGB, font subsetting, duplicate-image deduplication). - EPUB pipeline: raster images resized to at most 1200 px on the longest edge; large PNGs converted to JPEG (q=68); SVG vectors preserved; duplicate assets embedded once.
- Interactive Vue components that exist only on the website are replaced by a short static note pointing readers to the online version.
Online version
The always-up-to-date site (including appendices and interactive demos) is available at https://datawhalechina.github.io/easy-vibe/. Source: https://github.com/datawhalechina/easy-vibe.
Easy-Vibe 开放教材 v0.4.0
本版本提供 Easy-Vibe 开放教材的 10 种语言离线版本，格式为 PDF 与 EPUB。每本书仅包含 Stage 1、Stage 2、Stage 3 三个正文阶段，不包含附录章节，以便控制下载体积。
内容范围
- 仅包含 Stage 1、Stage 2、Stage 3，不含附录。
- 每本约 55 个章节，覆盖从 AI 产品原型到全栈开发的完整学习路径。
语言
| 代码 | 语言 |
|---|---|
zh-cn |
简体中文 |
zh-tw |
繁體中文 |
en |
English |
ja-jp |
日本語 |
ko-kr |
한국어 |
es-es |
Español |
fr-fr |
Français |
de-de |
Deutsch |
vi-vn |
Tiếng Việt |
ar-sa |
العربية（从右向左排版） |
下载
本 Release 附带 20 个文件，命名规则为 easy-vibe-open-textbook-<locale>-v0.4.0.{pdf,epub}。
- PDF：A4 排版、矢量字体、可打印、含可跳转目录，单本 39–48 MB。
- EPUB：EPUB3 流式排版，适配手机、电纸书与 Apple Books，单本 58–67 MB。
- 阿拉伯语（
ar-sa）使用 XeLaTeX + polyglossia 进行从右向左排版。
桌面阅读与打印建议使用 PDF；手机与电子墨水屏建议使用 EPUB。
构建说明
- PDF：XeLaTeX 排版，按语言配置字体栈；随后通过 Ghostscript 二次压缩（
/printer、144 dpi 双三次下采样、sRGB、字体子集化、重复图像去重）。 - EPUB：栅格图最长边统一缩至 1200 px，大图 PNG 自动转换为 JPEG（质量 68），SVG 矢量图保留，重复素材仅打包一次。
- 网站上的交互式 Vue 组件在离线版中替换为一条简短的静态说明，指向在线版本。
在线版本
包含附录章节与交互式 Demo 的在线文档：https://datawhalechina.github.io/easy-vibe/ 。源码仓库：https://github.com/datawhalechina/easy-vibe 。