v0.4.1

Fix HTTP 413 on task save (screenshots now JPEG-compressed; loader URL version-busted so this update flushes the cached embed.js).