This patch release fixes the panic on Garage start when using Consul or Kubernetes discovery (#1416, #1473, #1526, #1527, #1528). No other changes in Garage itself are included since v2.4.0.

Note that the following improvements to the Helm chart have been merged as well:

- helm: Add singleNode parameter (#1458)
- Allow creation of roles instead of cluster roles (#1478)
- helm: add unit tests, fix edge cases(#1519)
- helm: update doc (#1530)
- helm: update helm-docs for chart 0.10. (#1529)