v0.2.0

Adicionado

• Descrição e observação no lançamento. A folha de lançamento rápido nunca
  teve campo de texto: REQ-TXN-001 pedia os dois desde a F0, e nenhum chegou à
  tela. Toda transação era gravada sem descrição, e a lista emprestava o nome da
  categoria — uma categoria inteira aparecia como linhas de mesmo título. Os dois
  campos são opcionais e nenhum recebe foco: o caminho de três toques continua
  três toques.

  A observação (notes) já existia na tabela e já saía no backup; o que faltava
  era ela subir ao modelo de domínio para a folha poder gravá-la. Editar uma
  parcela não propaga a observação para as irmãs — valor e categoria são da
  compra, a observação é do que aconteceu naquela parcela.

Corrigido

• Transições entre telas engasgavam. Todo estado de tela expunha valor
  derivado como get(), recalculado a cada leitura durante a composição, sobre o
  histórico inteiro. Numa passada do dashboard: as próximas contas três vezes, o
  comparativo do mês duas, e a lista toda ordenada para mostrar cinco linhas.
  Isso caía no primeiro quadro da tela que entrava, com as duas telas compostas
  ao mesmo tempo. Agora cada derivação é calculada uma vez por emissão do banco
  (REQ-PERF-001, com teste que falha se alguém desfizer).

• Mapeamento de transações saía da thread principal. O Room já rodava o SQL
  fora dela; era a conversão para o domínio que voltava para a thread que
  desenha, uma alocação por linha do histórico a cada emissão.

• Valores monetários eram reformatados a cada quadro. A leitura por extenso
  para o leitor de tela era montada mesmo com ele desligado, duas vezes por linha
  de lista.

Alterado

• O movimento entre telas passou de 320ms para 240ms. O deslize é de largura
  inteira e sem fade, e o tempo que sobrava era palco para qualquer hesitação
  aparecer. Não é o conserto do engasgo — esse está acima —, é o palco ficando do
  tamanho da peça.

v0.1.0

Primeira versão pública. As fases F0, F1 e F2 do
roadmap entram inteiras; F3 e F4 ficam de fora.

Adicionado

Contas e lançamentos (F0)

• Contas de carteira, corrente, poupança, cartão e investimento, com saldo
  calculado a partir do lançamento — não guardado.
• Transferência como uma linha, não duas: o pagamento de fatura sai de graça
  daí, sem código especial de cartão.
• Dez categorias semeadas na instalação, com hierarquia de um nível.
• Lançamento rápido em três toques, parcelamento em N linhas com a sobra de
  centavos na última, e validação que devolve todos os erros de uma vez.
• Dashboard com saldo total, dívida do cartão, resultado do mês e comparação com
  o mês anterior.

Cartão, orçamento e análise (F1)

• Fatura derivada do fechamento, nunca uma tabela: closingDay restrito a 1–28
  mata a classe de bug do dia 31.
• Tetos por categoria, com estado de atenção e de estouro, e ritmo por dia.
• Recorrências com geração de ocorrências e efetivação em lote.
• Relatórios: pizza de despesas por categoria e a série dos últimos 12 meses.
• Exportação em CSV, base completa em JSON, e backup cifrado com AES-256-GCM
  sob chave derivada por PBKDF2 (600 mil iterações).
• Conta de investimento com rendimento mês a mês, taxa fixa ou percentual do CDI,
  com o CDI lido da série pública do Banco Central.

Importação (F2)

• OFX e CSV, com farejamento de separador, decimal e formato de data, e tela de
  mapeamento que aceita correção manual.
• Deduplicação por chave estável, auto-categorização por regras de estabelecimento,
  e desfazer por lote.
• Nada é gravado antes da tela de revisão.

Segurança e privacidade

• Banco cifrado com SQLCipher, chave de 32 bytes embrulhada no Android Keystore.
• Bloqueio biométrico opcional, com fallback para a credencial do aparelho.
• Sem backend, sem login, sem analytics. Uma única permissão de rede, para um
  único host — api.bcb.gov.br, num GET sem parâmetro e sem corpo.
• allowBackup="false": o histórico não sai do aparelho por conta do sistema.

Acessibilidade

• Alvos de toque ≥ 48dp, contraste verificado por teste que recalcula da paleta,
  seleção sinalizada por preenchimento e não só por cor, e valores monetários
  lidos por extenso.

Notas

• minSdk 26, targetSdk 36. java.time nativo, sem desugaring.
• O APK publicado é assinado; confira o .sha256 que acompanha a release.
• Migrações de schema são explícitas e versionadas em app/schemas/.
  fallbackToDestructiveMigration não existe no projeto e não vai existir.