Chinese language

[Ptckh]

Can I add new Languagde? How to do it?

[devemux86]

Hi @Ptckh,

Which language are you interested in?

• App language for user interface

• Voice language for navigation
  (has much less texts)

[devemux86]

Simplified Chinese?

We could add a new language. There are some English text files to translate.
Do you want to translate them?

You can contact me in the email mentioned on Google Play.
Then I can prepare and send you the text files.

[Ptckh]

Yes. Simplified Chinese.

[Ptckh]

Yes. Simplified Chinese. Please send the file to gtrs.kong@gmail.com. I will work for this. Thank you.

[devemux86]

@Ptckh Thanks, give me some time to prepare the text files.

[devemux86]

@Ptckh

I sent you a zip with the text files for translation.
Thanks for your help! 👍

[Ptckh]

Okay, Roger. I'll send it to you as soon as I'm done, thanks

…

On Wed, 13 Nov 2024 at 20:48, Emux ***@***.***> wrote: @Ptckh <https://github.com/Ptckh> I sent you a zip with the text files for translation. Thanks for your help! 👍 — Reply to this email directly, view it on GitHub <#669 (reply in thread)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BFKDQI5CJ5FLZ7OEVER4Y7D2ANDDXAVCNFSM6AAAAABRROPUIOVHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTCMRTHE3DGNQ> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[devemux86]

Chinese language and voice navigation will be available in the next Cruiser:

by @Ptckh

[devemux86]

Chinese language and voice navigation is available in Cruiser 5.1.0-b5.

---

@Ptckh Thanks very much for the translation! 👍

Can you check if everything is ok?

[Ptckh]

Okay , isn't it the interface here #669, if it is, there is no problem with this interface, it's great.

…

On Sun, 17 Nov 2024 at 16:09, Emux ***@***.***> wrote: *Chinese* language and voice navigation is available in *Cruiser 5.1.0-b5 <#671>*. ------------------------------ @Ptckh <https://github.com/Ptckh> Thanks very much for the translation! 👍 Can you check if everything is ok? — Reply to this email directly, view it on GitHub <#669 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BFKDQI6OLOQPPDO7YTIP7O32BBFMRAVCNFSM6AAAAABRROPUIOVHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTCMRYGIYTEMA> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[devemux86]

@Ptckh

I tested by setting Chinese as Android system language or manually as app language.
Do you see something different?

Which Android version?
How do you set the language?
What have you selected as app language?
Which Chinese version?

[Ptckh]

Hi, SORRY, I HAVEN'T USED THE ANDROID VERSION OF CRUISER, I USE IT ON WIN11. My Android is 11 12 and my PC is WIN11 I usually use the Chinese Simplified Chinese version. I haven't had time to see it just now, but now I'm looking at WIN to see if there's a problem.

…

On Sun, 17 Nov 2024 at 16:27, Emux ***@***.***> wrote: @Ptckh <https://github.com/Ptckh> I tested by setting Chinese as system language or manually as app language. Do you see something different? Which Android version? How do you set the language? What have you selected as app language? Which Chinese version? — Reply to this email directly, view it on GitHub <#669 (reply in thread)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BFKDQI77SF5UDDGL4CANP2L2BBHOVAVCNFSM6AAAAABRROPUIOVHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTCMRYGIYTQNA> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[Ptckh]

Hi, Under WIN11, the context menu seems to be missing Add via Points and shaping Points and Clear ,There doesn't seem to be a bug elsewhere for the time being. Very Well.

…

On Sun, 17 Nov 2024 at 17:31, KONG GTRS ***@***.***> wrote: Hi, SORRY, I HAVEN'T USED THE ANDROID VERSION OF CRUISER, I USE IT ON WIN11. My Android is 11 12 and my PC is WIN11 I usually use the Chinese Simplified Chinese version. I haven't had time to see it just now, but now I'm looking at WIN to see if there's a problem. On Sun, 17 Nov 2024 at 16:27, Emux ***@***.***> wrote: > @Ptckh <https://github.com/Ptckh> > > I tested by setting Chinese as system language or manually as app > language. > Do you see something different? > > Which Android version? > How do you set the language? > What have you selected as app language? > Which Chinese version? > > — > Reply to this email directly, view it on GitHub > <#669 (reply in thread)>, > or unsubscribe > <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BFKDQI77SF5UDDGL4CANP2L2BBHOVAVCNFSM6AAAAABRROPUIOVHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTCMRYGIYTQNA> > . > You are receiving this because you were mentioned.Message ID: > ***@***.***> >

[devemux86]

@Ptckh Which menu, can you post a screenshot?

I see everything translated in this menu:

[Ptckh]

Right-click menu, I just have a screenshot of the attachment

…

On Sun, 17 Nov 2024 at 17:52, Emux ***@***.***> wrote: @Ptckh <https://github.com/Ptckh> Which menu, can you post a screenshot? I see everything translated in this menu: Cruiser.jpg (view on web) <https://github.com/user-attachments/assets/00d0f57b-934a-49e8-aaa8-8f7e2192f595> — Reply to this email directly, view it on GitHub <#669 (reply in thread)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BFKDQI43LQP4AMS4NNGQ2JT2BBROHAVCNFSM6AAAAABRROPUIOVHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTCMRYGI2DKNQ> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[devemux86]

@Ptckh Better use the GitHub website in a browser to attach screenshots.

[Ptckh]

OK, now

…

On Sun, 17 Nov 2024 at 18:02, Emux ***@***.***> wrote: @Ptckh <https://github.com/Ptckh> Better use the GitHub website in a browser to attach screenshots. — Reply to this email directly, view it on GitHub <#669 (reply in thread)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BFKDQI7TTG3RI4CC3K44ZHT2BBSSBAVCNFSM6AAAAABRROPUIOVHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTCMRYGI2DQOI> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[Ptckh]

[devemux86]

@Ptckh On what have you right clicked? On empty map area?

[devemux86]

@Ptckh This menu should appear when there is no route.

Via / shaping points can be added after a route is calculated.

[Ptckh]

I'm right-clicking on the map and I want to add a via point, or a shape point, but I can't find a menu item

…

On Sun, 17 Nov 2024 at 18:15, Emux ***@***.***> wrote: @Ptckh <https://github.com/Ptckh> On what have you right clicked? On empty map area? — Reply to this email directly, view it on GitHub <#669 (reply in thread)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BFKDQI2TOODIKH4K6QL47RL2BBUEBAVCNFSM6AAAAABRROPUIOVHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTCMRYGI2TINI> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[devemux86]

@Ptckh First must calculate a route with start + end points.
Then the via / shaping menu is available to add via / shaping points.

[Ptckh]

ok, I see. thanks. I tested the Android version in WSA and I haven't found any issues so far. It's great.

…

On Sun, 17 Nov 2024 at 18:18, KONG GTRS ***@***.***> wrote: I'm right-clicking on the map and I want to add a via point, or a shape point, but I can't find a menu item On Sun, 17 Nov 2024 at 18:15, Emux ***@***.***> wrote: > @Ptckh <https://github.com/Ptckh> On what have you right clicked? On > empty map area? > > — > Reply to this email directly, view it on GitHub > <#669 (reply in thread)>, > or unsubscribe > <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BFKDQI2TOODIKH4K6QL47RL2BBUEBAVCNFSM6AAAAABRROPUIOVHI2DSMVQWIX3LMV43URDJONRXK43TNFXW4Q3PNVWWK3TUHMYTCMRYGI2TINI> > . > You are receiving this because you were mentioned.Message ID: > ***@***.***> >

[devemux86]

• Chinese language and voice navigation is available in Cruiser 5.1.1 #684

@Ptckh Thanks again for the translations! 👍

[Ptckh]

You are Welcome.

…

---- Replied Message ---- | From | ***@***.***> | | Date | 12/13/2024 19:09 | | To | ***@***.***> | | Cc | ***@***.***>, ***@***.***> | | Subject | Re: [devemux86/cruiser] Chinese language (Discussion #669) | Chinese language and voice navigation is available in #684 @Ptckh Thanks again for the translations! 👍 — Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>