When hydrating queries for TableEntity, use native .NET types for properties

[kzu]

According to the documentation on the JSON payload format, some heuristics need to be applied, alongside with requesting minimal metadata via Accept header.

This allows us to be more precise in the dictionary building for constructing the resulting TableEntity.