#1311: improve IDE_MIN_VERSION support

[hohwille]

This PR fixes #1311

Replacement of PR #2084

Implemented changes:

• Added this.context.verifyIdeMinVersion(true) invocation to AbstractUpdateCommandlet.doRun
• Fixed AbstractIdeContext so verifyIdeMinVersion(false) gets called before (non-processable) commandlet (except for UpgradeCommandlet).
• Removed duplicate version verification calls from CreateCommandlet.doRun()
• Updated unit test

---

Testing instructions

Setup:

• Create a fork of ide-settings
• create a branch ide-min-version
• Edit ide.properties to have IDE_MIN_VERSION=2027.01.001
• run build-local-dev.sh
• ide create test-min-version https://github.com/«your-login»/ide-settings#ide-min-version

Expected behaviour:
The settings repository is cloned into <project-name>/settings. After reloading the context, a version check is triggered and fails with an error message:

Your version of IDEasy is currently 2025.07.001-...
However, this is too old as your project requires at latest version 2027.01.001 
Please run the following command to update to the latest version of IDEasy and fix the problem:
ide upgrade 

Project initialization is incomplete. No "Successfully created new project" message appears.

---

Checklist for this PR

Make sure everything is checked before merging this PR. For further info please also see
our DoD.

• When running mvn clean test locally all tests pass and build is successful
• PR title is of the form #«issue-id»: «brief summary» (e.g. #921: fixed setup.bat). If no issue ID exists, title only.
• PR top-level comment summarizes what has been done and contains link to addressed issue(s)
• PR and issue(s) have suitable labels
• Issue is set to In Progress and assigned to you or there is no issue (might happen for very small PRs)
• You followed all coding conventions
• You have added the issue implemented by your PR in CHANGELOG.adoc unless issue is labeled
  with internal
• You have formulated clear instructions on how to test your contribution under "Testing instructions"

[coveralls]

Coverage Report for CI Build 28828978861

Coverage increased (+0.3%) to 72.099%

Details

• Coverage increased (+0.3%) from the base build.
• Patch coverage: No coverable lines changed in this PR.
• 118 coverage regressions across 2 files.

Uncovered Changes

No uncovered changes found.

Coverage Regressions

118 previously-covered lines in 2 files lost coverage.

File	Lines Losing Coverage	Coverage
com/devonfw/tools/ide/context/AbstractIdeContext.java	101	67.8%
com/devonfw/tools/ide/commandlet/AbstractUpdateCommandlet.java	17	82.2%

---

Coverage Stats

Relevant Lines:	16558
Covered Lines:	12436
Line Coverage:	75.11%
Relevant Branches:	7434
Covered Branches:	4862
Branch Coverage:	65.4%
Branches in Coverage %:	Yes
Coverage Strength:	3.18 hits per line

---

💛 - Coveralls

[hohwille]

Retest successful:
All non-processable commandlets now give me the expected warning.
Additionally ide update and ide create give me fast fail error.
Example:

$ ide update
Your version of IDEasy is currently 2026.07.001-07_07_06-SNAPSHOT
However, this is too old as your project requires at latest version 2027.01.001
Please run the following command to update to the latest version of IDEasy and fix the problem:
ide upgrade
Start: update (pull) settings repository
Successfully ended step 'update (pull) settings repository'.
Start: Copy configuration templates
Successfully ended step 'Copy configuration templates'.
Logfile can be found at D:\projects\_ide\logs\2026\07\07\test-ide-update-09-39-46.log
Step 'ide (update)' failed: com.devonfw.tools.ide.cli.CliException: Your version of IDEasy is currently 2026.07.001-07_07_06-SNAPSHOT
However, this is too old as your project requires at latest version 2027.01.001
Please run the following command to update to the latest version of IDEasy and fix the problem:
ide upgrade
1 step(s) failed out of 3 steps.
Your version of IDEasy is currently 2026.07.001-07_07_06-SNAPSHOT
However, this is too old as your project requires at latest version 2027.01.001
Please run the following command to update to the latest version of IDEasy and fix the problem:
ide upgrade