herdr web ui v0.3.26

Changed

• Releases are published only from a main commit that passed the full CI run, and pull requests
  must pass the same checks before they merge.

Fixed

• Foldable and tablet-width screens (481-768px, e.g. a Galaxy Z Fold8 inner screen): the header no
  longer breaks the Korean "채팅"/"터미널" labels one syllable per line, and no longer shows the
  sidebar collapse toggle (a no-op in drawer mode) or sign out beside the drawer button. Up to
  560px the chat/terminal switch shows icons only, so the pane title keeps room.
• The chat's terminal-text fallback, used when an agent's transcript cannot be found, reflows lines
  the terminal soft-wrapped instead of breaking them where the pty's columns ended. A PC whose
  herdr predates unwrapped reads falls back to the old read.
• Korean UI: the new session dialog's Browse, the prompt card's Submit and Send, and the held-input
  and queued-message banners' Send, Discard and Send now are translated.
• Phone-width screens (up to 480px) hide the command palette's keyboard shortcut hints, and the
  key bar puts its direct-typing toggle first, so a narrow cover screen no longer cuts it off.