0.5.5

本次更新对齐上游 2.6.x 的角色卡与对局控制契约：技能效果说明、职业能力与资源、AI 托管席位与创建期控制方式全部可用，金额显示与输入切换到统一的货币换算。

新增与优化

• 角色卡技能支持填写「效果说明」：编辑器中每行技能可展开说明输入框（按上游上限 500 字截断），对局角色面板在技能条目下方以「效果：…」展示，作为展示与 AI 上下文，不参与判定。
• 角色面板新增「职业能力」「职业资源」分区：由服务端按职业与等级投影，资源以进度条展示，本等级还拿不到的资源（上限为 0）不显示。
• 花名册显示每个席位的控制方式徽标（玩家 / 等待认领 / AI 托管，暂离触发的临时托管单独标识）；GM 可对席位一键「设为 AI」「停止 AI 托管」，切换期间显示「AI 正在接管…」。
• 创建向导角色步骤为每张角色卡提供三态控制方式（玩家 / 等待认领 / AI 托管），确认页摘要与之同步；默认第一张「玩家」、其余「等待认领」。
• 对局设置新增房间暂离语义：玩家暂离时角色留在原地（默认）或交给 AI 临时托管；选择托管时玩家点「回来」即恢复控制，断线不会触发托管。
• 金额显示与输入对齐上游货币模型 V2：带辅币的规则按规则货币结构正确展示（如 $0.00），角色卡编辑、经济提案与 GM 提案统一走同一换算，不再出现 100 倍的单位错误。
• 同步上游契约与中/英/日/德四语文案（AI 托管、货币 V2、分镜生图等）。

修复与对齐

• 修复 Android 关闭扫码弹层时相机画面先消失、取景框慢半拍滑落的动画撕裂；Android 现在直接关闭，iOS 保留完整的滑动动画。
• 最低支持的服务器版本提升至 2.6.1：更旧的服务器在连接入口明确阻断，不再带着错误的数据展示运行。
• 修复花名册就绪进度统计：AI 托管与未认领席位不计入等待人数，不再阻塞推进。

下载

• DiceFrame-android-arm64-v8a.apk：推荐多数较新的 Android 手机使用。
• DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk：适用于较旧的 32 位 Android 设备。
• DiceFrame-android.apk：通用包，不确定设备架构时选择此包。
• 每个 APK 均提供对应的 .sha256 校验文件。

版本：0.5.5；Android 构建号：14。沿用既有正式签名，支持覆盖安装。

验证：类型检查、Lint、67 个测试文件中的 697 项测试通过；并在 Android 15 实机核验扫码弹层、角色卡编辑器、角色面板、创建向导、花名册与金额展示。三个 APK 的包名、原生版本、构建号、签名及 SHA-256 已核对，签名与已发布的 0.5.4 正式包一致。

0.5.4

本次更新带来扫码登录与扫码加入，新增德语界面与四语内容支持，并加强服务器与 App 的版本兼容检查。

新增与优化

• 登录页支持「扫码登录」：扫描 Web 设置页出示的配对二维码，自动填入服务器地址并用一次性配对码兑换本机设备令牌，无需手输局域网 IP 与访问密码。设备令牌与访问密码平级，可在 Web 设置页逐台吊销。
• 加入页支持「扫码加入」：扫描 GM 出示的邀请链接二维码直接进入对局，无需粘贴分享链接。
• 新增德语界面，缺失翻译回退英语；世界模板、规则库等内容的请求语言跟随界面语言（中/英/日/德）。
• 创建向导选择世界模板时按界面语言筛选，历史世界的语言名与 BCP-47 标签均可识别，语言以母语名称展示。
• 新增服务器与 App 双向版本兼容检查：登录、切换服务器与加入对局时阻断不兼容组合，启动时对版本过旧的服务端给出提醒。
• 对局页顶部操作合并为一条横向滚动栏，新增强制推进入口，并透传服务端 ok:false 的具体提示。
• 检定卡展示规划器判定来源：难度、掷骰方式与环境修正。
• 同步上游契约与文案：手动投掷、临时遭遇、战斗扩展调度器、遭遇访问与奖励策略。

修复与对齐

• 修复保存世界文风时丢失叙事节奏的问题。
• 经济提案契约随上游 schema 8 退役全队分摊、转账与费用类型。

下载

• DiceFrame-android-arm64-v8a.apk：推荐多数较新的 Android 手机使用。
• DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk：适用于较旧的 32 位 Android 设备。
• DiceFrame-android.apk：通用包，不确定设备架构时选择此包。
• 每个 APK 均提供对应的 .sha256 校验文件。

版本：0.5.4；Android 构建号：13。沿用既有正式签名，支持覆盖安装。

验证：类型检查、Lint、63 个测试文件中的 651 项测试通过；三个 APK 的包名、原生版本、构建号、签名及 SHA-256 已核对，签名与已发布的 0.5.3 正式包一致。

0.5.3

本次更新新增桌边问答、对局设置和记忆分页，并修复锁屏后无法自动恢复实时连接的问题。

新增与优化

• 支持分配角色属性点，角色面板与对局状态同步更新。
• 新增 KP 提问：默认私密，可选择共享给全队；问答记录独立展示，不占用行动与回合日志。
• GM 可在对局管理的设置中调整叙事视角与幸运决议超时时间。
• 叙事记忆支持每页 50 条分页、总量展示、页码选择与输入跳转；搜索、编辑及删除后保持正确的分页状态。
• 统一 API 查询参数编码和玩家身份注入，改善特殊字符与分页参数处理。

修复

• 修复锁屏或切换后台后无法自动恢复实时连接、需要退出重进的问题。
• 为实时票据请求和首次连接增加超时重试，防止旧连接与迟到响应覆盖新状态。
• 加强切换对局、切换身份和重开存档时的问答数据隔离。

下载

• DiceFrame-android-arm64-v8a.apk：推荐多数较新的 Android 手机使用。
• DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk：适用于较旧的 32 位 Android 设备。
• DiceFrame-android.apk：通用包，不确定设备架构时选择此包。
• 每个 APK 均提供对应的 .sha256 校验文件。

版本：0.5.3；Android 构建号：11。沿用既有正式签名，支持覆盖安装。

验证：类型检查、Lint、59 个测试文件中的 616 项测试通过；三个 APK 的包名、原生版本、签名及 SHA-256 已核对，签名与已发布的 0.5.1 正式包一致。锁屏恢复尚未进行实机验证。

0.5.2

更新内容

• 语音识别按界面语言自动标注识别语言，界面语言跟随系统时按设备语言识别；识别失败时直接显示服务端返回的原因。
• 长按录音在识别或发送已在途时取消，会立即收起浮层，不再等待；录音改按识别最优参数（16k 单声道）上传，识别更快。
• 录音与识别过程的提示改为应用内顶部 toast，不再挤占输入区排版。
• 对局时间线 GM 叙事卡改为半透明底色，透出场景背景氛围，对齐 Web 端电影感对局页。
• TTS 朗读按钮按状态切换图标：空闲为小喇叭、合成等待显示转圈、播放中显示暂停，点击暂停即停止朗读。

下载

安装包在本地构建，沿用正式签名，支持直接覆盖安装，无需卸载。

• DiceFrame-android-arm64-v8a.apk：主流 Android 手机推荐。
• DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk：较旧的 32 位 ARM 手机。
• DiceFrame-android.apk：通用安装包。
• 每个 APK 均附带对应的 .sha256 校验文件。

验证

• TypeScript 类型检查、ESLint 与 399 项自动测试通过。
• 三个正式签名 APK 均核对包名、原生版本 0.5.2、构建号 10、与 0.5.1 一致的签名及 SHA-256。

0.5.1

更新内容

• 首页仅在检测到新版时显示带红点的铃铛，无新版时隐藏且不占位。
• 更新铃铛会间歇左右轻摇；离开首页或进入后台时停止，系统开启减少动态效果时保持静止。
• 优化登录、创建对局、角色编辑、世界与记忆管理、语音输入和朗读的错误提示，不直接显示代码异常、HTTP 状态码和内部实现信息。
• 网络、超时、权限、服务器故障及限流等情况提供对应处理建议，保留密码错误、录音过短等明确提示。
• 优化页面异常、检查更新失败及无法打开下载页时的提示，补齐中文、英文和日文。

本次替换说明

本次替换 0.5.1 的安装包，版本号保持 0.5.1，Android 构建号由 8 升至 9。安装包在本地构建，沿用原正式签名，支持直接覆盖安装，无需卸载。

已安装 0.5.1（构建号 8）的设备不会收到同版本更新提醒，请从本发布页下载后覆盖安装。0.5.0 及更早版本可正常通过客户端检查更新发现 0.5.1。

下载

• DiceFrame-android-arm64-v8a.apk：主流 Android 手机推荐。
• DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk：较旧的 32 位 ARM 手机。
• DiceFrame-android.apk：通用安装包。
• 每个 APK 均附带对应的 .sha256 校验文件。

验证

• TypeScript 类型检查、ESLint 与 391 项自动测试通过。
• 浏览器验证无新版时隐藏铃铛、有新版时左右摇动，减少动态效果时静止。
• 三个正式签名 APK 均核对包名、原生版本 0.5.1、构建号 9、与旧版一致的签名及 SHA-256。

0.5.0

更新内容

• 首页新增更新铃铛，发现新版时显示红点，点击即可查看版本说明和安装包。
• 进入首页、返回首页和应用回到前台时静默检查更新；首页与更新页共享检查结果，避免重复请求。
• 自动检查成功后 6 小时内复用结果，失败后 15 分钟再试；保留手动检查入口。
• 更新检测使用已安装 APK 的实际版本，避免配置版本与原生版本不一致时漏报升级。
• 为检查更新增加请求超时和 GitHub 限流提示，失败时可直接打开版本发布页。
• Android 版本升级至 0.5.0（versionCode 7），沿用正式签名，支持覆盖安装旧版。
• GitHub Actions 构建改为使用固定正式签名，缺少签名配置时停止构建，避免生成无法覆盖升级的安装包。

下载

• DiceFrame-android-arm64-v8a.apk：主流 Android 手机推荐。
• DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk：较旧的 32 位 ARM 手机。
• DiceFrame-android.apk：通用安装包，无法确定架构时选择。
• 每个 APK 均附带对应的 .sha256 校验文件。

安装时直接覆盖旧版即可，无需卸载。首页铃铛为本版新增功能，旧版用户可通过“我的 → 检查更新”或本发布页下载升级。

验证

• TypeScript 类型检查与 ESLint 通过，350 项自动测试通过。
• 已在 Android 实机验证 0.4.0 → 0.5.0 覆盖升级，登录状态和原有对局列表保留。
• 新旧 APK 包名和签名一致，三个安装包均完成签名及版本校验。

0.4.0

更新内容

• 完善权威经济提案：支持 GM 创建支付提案、付款确认、奖励与多人分摊决议。
• 补齐待处理经济提案的阻塞、稍后处理与旧存档兼容逻辑。
• 服务端错误码支持三语本地化，支付表单内直接显示请求失败原因。
• Android 正式版本升级至 0.4.0（versionCode 6）。

下载

• DiceFrame-android-arm64-v8a.apk：主流 Android 设备推荐。
• DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk：较旧的 32 位 ARM 设备。
• DiceFrame-android.apk：通用安装包。

0.3.2

更新内容

• 对局页新增 GM 支付决议弹窗，检定卡幸运点与细节展示重构，时间线支持滚动到底与角色立绘详情
• 语音新增 TTS 引擎选择（服务端 / 系统合成）与自动朗读开关
• 加入流程组件化：角色卡选择、身份表单抽取为独立组件，玩家身份支持多槽位
• 世界书新增分类标签，多处解析逻辑下沉纯函数并补齐单测
• 同步上游类型契约与 Web 文案，新增复制 Bot 绑定命令到剪贴板
• 修复 lock 文件缺失条目，恢复 npm ci 安装

Android 下载

• DiceFrame-android.apk：通用安装包
• DiceFrame-android-arm64-v8a.apk：64 位 ARM 设备
• DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk：32 位 ARM 设备
• 同名 .sha256 文件用于校验下载完整性

所有 APK 均使用 DiceFrame 正式版证书签名。

0.3.1

更新内容

• 新增完整对局创建向导，支持模板、自定义、AI 与种子恢复流程
• 支持叙事记忆编辑与格式化展示
• 支持 GM 切换与重生成叙事分支
• 优化对局管理交互，并统一多处圆角、间距与搜索框视觉

Android 下载

• DiceFrame-android.apk：通用安装包
• DiceFrame-android-arm64-v8a.apk：64 位 ARM 设备
• DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk：32 位 ARM 设备
• 同名 .sha256 文件用于校验下载完整性

所有 APK 均使用 DiceFrame 正式版证书签名。

0.3.0

新功能

• 三语国际化：界面全面支持简体中文 / English / 日本語，可跟随系统或在「我的 → 语言」手动切换（语言名以母语展示，切换前也能认出）

• 界面高性价比打磨十项：零新依赖的视觉与交互细节升级

修复与优化

• 语言设置独立分区，「我的」页新增语言行，直接显示当前语言
• 底栏 Tab 恢复裸图标选中态：修复药丸底导致的图标整体左偏（约 33dp）
• 对局统计条改纯「标签 + 数字」两行，去掉小图标更清爽
• 窄屏对局抽屉：剧情/地图内容随情境行入口直接联动，高亮仅在抽屉打开期间显示
• 世界书分类筛选胶囊布局修正，不再被拉伸变形
• API 契约类型对齐上游全量镜像（保留移动端扩展段）

安装包

文件	说明
DiceFrame-android-arm64-v8a.apk	armv8 瘦身包（2016 年后主流机型，推荐）
DiceFrame-android-armeabi-v7a.apk	armv7 瘦身包（较旧机型）
DiceFrame-android.apk	universal 全量兜底包

「我的 → 检查更新」会自动按设备架构推荐最小安装包。各 APK 附 SHA-256 校验文件。签名说明：与 0.2.0 使用同一正式上传密钥（CN=DiceFrame，SHA-256 7dcb330a…）签名，可直接覆盖安装。