v1.4.1 — Endpoint Page Cleanup + Deploy Workflow

🔧 Improvements

• Endpoint Page Cleanup — Removed redundant API Key Management section (now in dedicated API Manager page)
• CI/CD — Added deploy-vps.yml workflow for automatic VPS deployment on new releases