Release 0.5.0

What's Changed

• fix(workflows): bind legacy traces JSON route to StudioRun by @digitalelvis in #29
• chore(specs): expand usage-analytics for Test Pretty on v0.4.x by @digitalelvis in #30
• feat(usage): surface usage analytics in Studio by @digitalelvis in #31
• V0.4.x by @digitalelvis in #32

Full Changelog: v0.4.0...v0.5.0