Release 3.1

This release includes the updated metrics architecture mentioned in https://medium.com/@dimitrmo/setting-up-metrics-in-rust-and-go-fluent-bit-integration-63cb6ce16fa7