1.9.2

发布说明摘自 CHANGELOG.md 的 1.9.2 一节。

变更

• 聚合搜索「这条的版本」弹窗显示字幕：面板聚合层新增字幕编排 —— 打开「这条的版本」时，
  为一个播放目标问一次字幕插件（tracks），把字幕轨列在弹窗里。此前字幕只在 Emby 客户端可见。
  字幕插件转接处由 emby 层迁到聚合层，web 与 Emby 共用同一处字幕来源
  （见 ADR-0073）。
  • 面板自用 API /api/agg/detail 响应新增 subtitles（[{lang, format, label?}]；
    内部 ref 凭据不在 HTTP 出口下发）。契约行见 docs/develop.md。
  • 对 Emby 客户端无任何可见变化 —— 字幕轨形状、字幕内容端点、鉴权口径、MediaSourceId 载荷
    均与上一版一致（客户端无需改动）。

修复

• 字幕地址自带 token，修客户端取字幕 401：字幕流的 DeliveryUrl 此前是裸相对路径、不带 token，
  而客户端（实测 Streama/1.0.55 android）把它原样发出、不自己追加 token → 面板判「没带 token」→
  字幕一律 401（拉流因 DirectStreamUrl 本就埋了 api_key 所以正常）。现在字幕地址与 DirectStreamUrl
  同口径，末尾自带本请求的 access token（…/Stream.{Format}?api_key=…，见
  ADR-0074）。
  • 影响端点：详情与播放信息里字幕流的 DeliveryUrl（多一个 api_key）；字幕内容端点本身、
    鉴权口径、MediaSourceId 载荷、Path / DirectStreamUrl 均不变。客户端无需改动。
    逐条见 emby-realdevice #23 的 23-5（未复测）。
• 插件动作失败回执保留真因：插件动作抛异常时，面板除 code / message 外一并带回异常的
  cause（error.cause = { code?, message? }）。Node fetch() 失败时 message 恒为一句
  fetch failed，真因（如 DNS 的 ENOTFOUND、端口非法的 bad port）在 cause —— 此前会被压成
  通用的 PLUGIN_ERROR: fetch failed（runner.js 动作异常回执）。
  影响面：POST /api/plugins/:type/:id/call 及其下游（如 Emby 字幕端点）现在能看到更具体的失败原因；
  成功路径与既有 code / message 字段不变（兼容追加，见插件契约 devkit plugin-contract.md 第十节）。

---

面板「设置 → 版本与更新」里可以手动更新到这个版本；它只安装正式 Release 的资产并校验 sha256。