chore(deps): Bump undici from 6.23.0 to 6.25.0

[dependabot]

Bumps undici from 6.23.0 to 6.25.0.

Release notes

Sourced from undici's releases.

v6.25.0

What's Changed

Full Changelog: nodejs/undici@v6.24.1...v6.25.0

v6.24.1

Full Changelog: nodejs/undici@v6.24.0...v6.24.1

v6.24.0

Undici v6.24.0 Security Release Notes (LTS)

This release backports fixes for security vulnerabilities affecting the v6 line.

Upgrade guidance

All users on v6 should upgrade to v6.24.0 or later.

Fixed advisories

• GHSA-2mjp-6q6p-2qxm / CVE-2026-1525 (Medium)
  Inconsistent interpretation of HTTP requests (request/response smuggling class issue).

• GHSA-f269-vfmq-vjvj / CVE-2026-1528 (High)
  Malicious WebSocket 64-bit frame length handling could crash the client.

• GHSA-4992-7rv2-5pvq / CVE-2026-1527 (Medium)
  CRLF injection via the upgrade option.

• GHSA-v9p9-hfj2-hcw8 / CVE-2026-2229 (High)
  Unhandled exception from invalid server_max_window_bits in WebSocket permessage-deflate negotiation.

• GHSA-vrm6-8vpv-qv8q / CVE-2026-1526 (High)
  Unbounded memory consumption in WebSocket permessage-deflate decompression.

Not applicable to v6

• GHSA-phc3-fgpg-7m6h / CVE-2026-2581 affects >= 7.17.0 < 7.24.0 only.

Affected and patched ranges (v6)

• CVE-2026-1525: affected < 6.24.0, patched 6.24.0
• CVE-2026-1528: affected >= 6.0.0 < 6.24.0, patched 6.24.0
• CVE-2026-1527: affected < 6.24.0, patched 6.24.0
• CVE-2026-2229: affected < 6.24.0, patched 6.24.0
• CVE-2026-1526: affected < 6.24.0, patched 6.24.0

References

• GitHub Security Advisories: https://github.com/nodejs/undici/security/advisories

... (truncated)

Commits

• 3420499 Bumped v6.25.0 (#5029)
• d7a1e55 feat: add configurable maxPayloadSize for WebSocket (#4955)
• a9d1848 Do not mark v6.x releases as latest
• 0126586 Ignore local agent configuration files
• c0cf656 Bumped v6.24.1
• f5a9f0c Fix v6 release workflow branch targeting
• af2cb8f wqremove maxDecompressedMessageSize (#4891)
• 8873c94 Bumped v6.24.0
• 411bd01 test(websocket): use node:assert for Node 18 compatibility
• 844bf59 test: fix http2 lint regressions in backport
• Additional commits viewable in compare view

[dependabot]

A newer version of undici exists, but since this PR has been edited by someone other than Dependabot I haven't updated it. You'll get a PR for the updated version as normal once this PR is merged.

[crazy-max]

@dependabot recreate