Data needed for plot reproduction in research "Optimizing Market Making using Multi-Agent Reinforcement Learning"