fix(speedtest): 端点测速目标解析统一走穿隧道 223.5.5.5（简化 #280 双形态为单形态）

[Sway-Chan]

问题

端点节点（WG/WARP）测速常超时。端点是 L3，sing-box 强制本地解析目标域名；默认 dns-direct（223.5.5.5 UDP，从本机解析）返回本机 geo 的 IP，境外出口（WARP）够不着 → 超时/失真。代理节点不受影响（ATYP=domain 透传出口远程解析）。

简化（#280 双形态 → 单形态）

#280 用双形态修此偏差：exit-DNS（1.1.1.1 穿隧道）+ local-DNS（dns-direct 兜底）+ 双入站 + 双测竞速。

实测发现 223.5.5.5（AliDNS，有大陆节点 + ECS）穿隧道解析按出口地理返 IP，单形态即覆盖境内外出口：

• 境外出口（WARP）→ 境外 IP（142.251.x），可达
• 国内出口（自建 WG）→ 国内 IP（58.63.x），可达
• 1.1.1.1 因 anycast 无大陆 PoP、在国内出口反挂（返境外 IP 墙内不可达），故弃用

收敛为单一 dns-exit-<id8>（223.5.5.5，detour 穿本端点隧道）+ inbound 键控 dns.rule；删除 local 兜底入站、endpointLocalPortMap、双测竞速。代理节点路径零变化。net -107 / +43。

验证

• 单测 speed-test-endpoint-dns.test.ts 全绿：端点单入站 / dns-exit server=223.5.5.5 / inbound 键控 dns.rule（disable_cache）/ v6→prefer_ipv4 / 纯代理零 dns.rule。
• 真机（Mac，部署产物经 UI 端到端）：Cloudflare WARP 116ms、Dalutone-SZ（国内出口）43ms，均取真实延迟；纯代理控制组 Hk01 33ms 不受影响。