Update to latest version 2025-09-10 version

• Updates to 2025-09-10 version
• We have removed some enums in favour of freetext strings to decouple changing values with the API specification, like payment methods to allow Dojo to introduce new ones without breaking existing strict SDKs

For more context on the changes, visit https://docs.dojo.tech/changelog

What's Changed

• [CON-3172] update sdk to 2025-09-10 apiver by @andrea3bianchi in #13

Full Changelog: 2.0.0...3.0.0