Knock one space off of non-bullet link lists

[guardrex]

Per #2662 ...

@svick has shown us that two spaces at the ends of lines on non-bullet lists will result in line breaks. We've been using three. This is a candidate for a script to run thru the repo and fix all of them in one shot.