CI Pipeline Monitor Tracking

[JulieLeeMSFT]

This is a meta issue to track all major work items for the CI pipeline monitor skill. Please check items as they are completed.

• Pipeline monitor initial PR Add ci-pipeline-monitor Copilot CLI skill #125809
• GitHub issue filing for failures (@kg)
• Add more Runtime pipelines to pipeline template and test
• Enhance failure analysis support
• Integrate bisection logic
• Add revert capabilities (stretch)
• Email reporting feature (stretch)
• Create CI workflow

/cc @JulieLeeMSFT

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @JulieLeeMSFT, @jakobbotsch
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.