`Assertion failed '((regMask & emitThisGCrefRegs) && (ins == INS_add)) || ((regMask & emitThisByrefRegs) && (ins == INS_add || ins == INS_sub))' in 'System.Span`1[Byte][System.Byte]:Slice(int,int):struct:this' (IL size 44)`